Advanced Editing, Translation Skills, and Language Patterns in English
Date & Time: Saturday, August 18, 2012 from 9 am to 7 pm.
Location: La Casa del Médico - Hipólito Yrigoyen 1126, Buenos Aires
"Ambiguity in Translation: How to Solve It - If Possible (Clauses, Patterns, Modals, and Categories)" - Maria Teresa Viñas Urquiza (Argentina)
"Plain English for Translators: Ambiguity vs Accuracy" - Johanna Richardson (United Kingdom)
"Revision and Translation Quality Assessment" - Attila Piróth (France)
Early Bird Pricing (by May 31, 2012):
IAPTI members and students: ARS 250 - USD 60
Members of Vértice Associations: ARS 275 - USD 65
Non-members: ARS 300 - USD 70
Post-Early Bird (until August 1, 2012):
IAPTI members and students: ARS 350 - USD 80
Members of Vértice Associations: ARS 375 - USD 85
Non-members: ARS 400 - USD 90
This event awards 10 ATA continuing-education points.