Promover el ejercicio ético de la profesión y luchar contra las consecuencias de la globalización en el sector son los principales objetivos de la Asociación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación (AIPTI), que comenzó hoy a funcionar en Argentina.

La globalización sirve solo a una de las partes: al fabricante de zapatillas o a los trabajadores explotados en Asia (que cobran miserables platitos de arroz a cambio de productos que se venden a precios altísimos) A las agencias explotadoras o a los traductores. Había una vez una situación cambiaria en la Argentina. De un día para el otro, un peso dejó de valer un dólar. La relación pasó a ser de 3 a 1.

Autoridades del Consejo Directivo firman el Estatuto